We are pleased to announce, PPD, with the support of the Department of Social Development of the Government of South Africa and Leadership for Environment and Development (LEAD) South Africa are jointly offering one scholarship to each PPD Member Country (MC), to participate in the Leadership Training in Sustainable Development: the Population, Environment and Development (PED) Nexus for Integrated Development Planning short course. The course will be conducted in Bloemfontein, South Africa, from 19 to 27 November 2015.
The scholarship package covers the registration fee, local accommodation and meals. Participants will be responsible for their own travel to and from the session venue in Bloemfontein, South Africa as well as pocket money for covering incidental expenses during their stay in South Africa. In order to be eligible for scholarship, the candidate must be:
- Holding a graduation/bachelor’s degree preferably in Social Science
- Service holder of the government with at least 2 years’ experience in Population, Environment & Development arena
- Satisfactory communication and understanding skills in English as the session will be conducted solely in English without interpretation services.
We are requesting PPD member countries, to nominate a participant to attend this course. Should any country wish to register additional participants, please note that their registration fees will be payable to LEAD directly.
Please note that the member countries are encouraged to nominate women candidate(s) for this scholarship.
You are kindly requested to send us the nomination along with duly filled application form, last education certificate and job certificates of candidate before 30 September 2015 at tahrima@ppdsec.org Attn: Ms. Tahrima Khan or mmkhan@ppdsec.org Attn: Mizanuddin Khan.
Details information is given in the attached brochure. For farther inquiries for the short course please communicate to EuniceN@dsd.gov.za; eunice.nchoe@socdev.gov.za Attn: Eunice Nchoe
Click here to download the relevant documents.
================================================================
L’annonce des bourses offertes par le Gouvernement de l’Afrique du Sud en vue de poursuivre la Formation en Leadership dans le contexte du Développement Durable : le lien entre la population, l’environnement et le développement aura lieu du 19 au 27 novembre 2015 à Bloemfontein, en Afrique du Sud
Nous avons le plaisir de vous informer que, PPD, avec le soutien du Département du Développement Social du Gouvernement de l’Afrique du Sud et ‘Leadership for Environment and Development’ (LEAD) South Africa, offrent conjointement des bourses destinées aux pays membres de PPD: une bourse pour chaque pays membre, en vue de participer à la Formation en Leadership dans le contexte du Développement Durable: le lien entre la population, l’environnement et le développement pour un cours de courte durée sur la planification intégrée du développement. Le cours aura lieu à Bloemfontein, en Afrique du Sud du 19 au 27 novembre 2015.
La bourse comprend les frais d’inscription, d’hébergement local et de repas. Les frais de déplacement pour arriver au lieu de la session en Afrique du Sud et pour en partir ainsi que l’argent de poche pour couvrir les dépenses accessoires lors du séjour en Afrique du Sud seront à la charge de participants.
Pour être éligible au programme de bourses, le candidat doit:
- Etre titulaire d’un diplôme universitaire de préférence dans le domaine des sciences sociales.
- Etre fonctionnaire ayant au moins 2 ans d’expérience dans le domaine de la population, de l’environnement et du développement.
- Avoir une capacité satisfaisante de communication et de compréhension en anglais étant donné que la session se déroulera en anglais sans les services d’interprètes.
Nous invitons les pays membres de PPD à désigner des candidats pour participer à ce cours. Au cas où un pays désirerait inscrire des participants supplémentaires, les frais d’inscription seront payable directement au LEAD.
Les pays membres sont encouragés à nommer des femmes comme candidates pour cette bourse.
Veuillez envoyer la proposition de désignation avec le formulaire de demande dûment rempli, les copies du dernier certificat scolaire et des certificats professionnels du candidat avant le 30 septembre 2015 au tahrima@ppdsec.org à l’attention de Mme. Tahrima KHAN ou au mmkhan@ppdsec.org à l’attention de M. Mizanuddin Khan.
Pour des informations détaillées veuillez consultez la brochure attachée. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Eunice Nchoe au EuniceN@dsd.gov.za; eunice.nchoe@socdev.gov.za à l’attention de Eunice Nchoe.
Veuillez cliquer ici pour télécharger les documents pertinents.